Le sud. Dans le cadre des connaissances actuelles, il s'agit probablement du plus ancien courant migratoire ayant concerné le canton. Attesté dès le XIè siècle. Mais peut-être avant dans les faits.
Nombreux sont les auteurs à avoir étudié le sujet. Autant dire que l'on en est au début: il y a tant à faire sur une histoire si longue et un sujet si vaste.
Ce sont des données de plusieurs livres et études qui sont partiellement rassemblées ci-dessous (d'autres ont été réparties sur les pages relatives à Zaragoza et le nord Aragon, Madrid et la Castille, la Vallée du Jiloca et le sud Aragon, et la région de Valencia).
Fiches: Pourquoi l'Espagne ? Cuivre
Voici un petit résumé du contexte historique entre la France et l'Espagne:
Xème siècle - les actions frontalières des troupes franches ont suscité la hausse contre l'Islam des vallées pyrénéennes, dont les habitants étaient encore chrétiens
- formation sur le haut cours de la rivière Aragon du petit comté d'Aragon, qui, si en principe il a été franc, au IXème siècle, avait été déjà libéré sous le gouvernement du comte local Aznar I Galíndez.XI ème et XIIème siècle - importance aux XI et XIIème siècles de la colonisation française en Espagne favorisée par les Clunisiens et les monarques espagnols. Il y a afflux de colons français fixés dans les domaines monastiques et de barons liés à la Reconquête, guerrière et économique, en leur offrant des conditions propres à les tenter.
- influence des évêques auvergnats et limousins placés à la tête des sièges épiscopaux créés dans la zone reconquise.
- les rois aragonais sollicitent l'aide de français (parents et vassaux)
- Alphonse VI de Castille, très attaché au développement de Cluny, fait de nombreux cadeaux à l'abbaye et, vers 1077, les fondations clunisiennes se multiplient en Espagne, surtout en Castille (Santa María de Nájera en 1051, Palencia en 1073, Villaverde en 1075, San Zoilo de Carrión de los Condes en 1076, Rates en 1100 et San Pedro de Camprodón . Alphonse VI de Castille donne à Cluny le monastère de Najera, puis celui de Sainte-Colombe de Burgos, de Sainte-Isidore de Palencia, de Sahagun, l’un des hauts lieux de la chrétienté ibérique. Il y eut ensuite un répit à la mort d’Alphonse VI.
- les prélats de Compostelle, de Braga, d’Orense entretiennent des relations étroites avec Cluny.
- vers 1159-1160, l’abbaye est à la tête d’environ 1.400 lieux clunisiens en Europe occidentale : France, Italie, Allemagne, Suisse, Espagne, Portugal, Royaume-Uni, Belgique.
- par une charte de 1181, Alphonse IX, roi de Castille, donne à l’abbé Géraud (de Scorailles) les lieux de FORNELLAS et d’ORBANELLA, situés près de BURGOSXIV ème siècle - la Guerre de Cent ans et la Peste de 1345 arrêtent le processus migratoire suite au grand nombre de décès, il n'y a plus d'excédent démographique jusqu'au XVè où retour à un niveau démographique normal
- l'Andalousie était le centre économique de l'Espagne Impériale, rendant ses villes très attirantes pour les immigrants (surtout des négociants).
- dans le cas de la Castille, spécialement pour Madrid, grande abondance de population flottante et les possibilités de travailler et de gagner de l'argent, tant pour les négociants que pour les vagabonds et les groupes marginaux, favorise l'apport d'immigrants
- le royaume de Catalogne sort du Moyen-Age avec un déficit démographique très net, de nombreux secteurs étant dépeuplés en raison des pestes et des guerres, toute main d'oeuvre extérieur se trouve être la bienvenue.
- dans le royaume de Valencia, des secteurs ruraux se trouvent visités par des journaliers et artisans français, ainsi que les villes où abonderont les négociants.
- dans le royaume d'Aragon, poursuite de la coexistence des locaux avec les français.XVème siècle - vers 1440, la famille de CHALVET, des environs de Salers, monopolise le commerce des mules de la Haute-Auvergne. Grâce à des stations installées à Cahors, Pau, Bayonne et Irun, elle entretient un trafic régulier de ces animaux avec le nord de l'Espagne.
- 1449: 8 chaudronniers revenant de Catalogne et d'Aragon, dont Guillaume de ROCHE vers son village de Fontanges.
- fin XVème, dépopulation en Espagne avec 7.000.000 d'habitants, à comparer aux 15.000.000 pour la France. Cela génère un flux migratoire nord-sud qui se maintiendra jusqu'au XVIIème siècle.XVIème siècle - un bourgeois de Salers est exempté de la charge de collecteur d'impôts en 1505, car il est à Zaragoza
- en 1525, débute un abondant mouvement migratoire des maures de Valencia vers les côtes berbères. Mais cela est à relativiser, car moindre que les pertes humaines dues à la peste noire, l'émigration vers le continent américain et la guerre.
- la population espagnole s'évacue par les ports de Cadix et Séville, mais est renforcée par les apports trans-pyrénéens.fin du XVème et premier tiers du XVIIème siècles - l'Espagne voit le passage de nombreux immigrants. Cette attirance est renforcée, pour la Catalogne, par les liens dynastiques (entre les Maisons de Carlat et Barcelone-Provence) et religieux (culte de St Géraud et de la Vierge de Montserrat). XVIIème et XVIIIème siècles - fin XVIIème, le centre de migration vers la Castille le plus important est Trizac.
- 1ère moitié du XVIIIème, poussée de la région d'Aurillac, mais le nord de la Maronne (donc le secteur de Mauriac et Pleaux) l'emporte
- puis effilochage au nord au bénéfice de l'aurillacois (le nord Cantal s'appauvrit démographiquement au bénéfice de l'aurillacois probablement)x XIXème siècle - entre 1800 et 1850, on assiste à un amenuisement du nombre de départs de migrants vers l'Espagne pour le nord-ouest du Cantal. Mais par où passaient-ils (peu de femmes faisaient le voyage) ? En plus de la route via Toulouse puis le milieu des Pyrénées, trois exemples de chemins suivis sont montrés sur la carte. Ils sont issus du livre d'Abel Poitrineau (voir Biblio):
Historiquement, l'abbaye d'Aurillac avait des possessions en Espagne. Les cantaliens y partirent d'abord pour le pélerinage, puis pour les affaires. Cette migration est ancienne.
Fiche: Pourquoi l'Espagne ?
Où vont-ils ? Et bien ... partout. L'émigration cantalou s'y faisait dès le XIè siècle apparamment. Il est difficile d'être plus précis. Certains allaient vers Madrid, vers Cadix (donc tout au sud), d'autres vers Barcelona, Valencia, ...
Rose DUROUX (voir bibliographie) en tire une étude plus qu'intéressante. Pour information, ce sont environ 20.000 hommes qui proviennent essentiellement des environs d'Aurillac et du triangle Ally-Pleaux-St Christophe et se relaient en quasi permanence en Castille. Et ceci sur une durée estimée à 15 à 20 générations (soit 4 à 5 siècles) jusque dans les années 1920-1930.
Peut-être même plus ancienne. R. Duroux cite que "Marcelin Defourneaux remarque l'importance, aux XIè et XIIè siècles, de la colonisation française en Espagne, favorisée par les Clunisiens et les monarques espagnols. Il analyse l'afflux de colons français fixés dans les domaines monastiques et de barons liés à la reconquête. "Les souverains espagnols favorisèrent la venue de colons dans les territoires dépeuplés, afin de faire marcher de pair les deux conquêtes, guerrière et économique, en leur offrant des conditions propres à les tenter. Bariolage humain des villes nouvelles: on y trouve à côté des Mozarabes, des Castillans, des Gallegos, des Francs. De nombreuses cités possédèrent un quartier ou tout au moins une rue des Francs []". Dans les premiers contingents de français laborieux se trouvait-il des cantaliens ? On pense à l'influence des évêques auvergnats et limousins placés à la tête des sièges épiscopaux créés dans la zone reconquise." (R. DUROUX, Les auvergnats de Castille - Renaissance et mort d'une migration au XIXè siècle, Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'Université Blaise-Pascal, p. 17).
Sachez, pour l'anecdote, que des religieux auvergnats se chargèrent, dans le courant du XIXè siècle, de fonder parmi les premiers évéchés aux Etats-Unis.
Le cantalien part avec un avantage dans la péninsule ibérique : le patois parlé en Auvergne dérive de l'occitan et leur confère un certain avantage linguistique. Comme les deux langues (Occitan et Catalan) sont proches, on éprouve peu de difficultés à se comprendre. Le temps fait le reste.
On y sera boulanger, marchand de toile, de parapluies (il s'en fabrique à Aurillac), minotiers, chaudronniers. Il y aura jusqu'à 20.000 français dans la province d'Alicante et 17.000 en Catalogne.
********
Page: Migrants Fiche: le Cuivre
Ci-dessous, la liste des patronymes présents dans le superbe livre de Rose Duroux (voir Biblio):
A ABEL AIGUEPERSE AIMAR ALARY ALAYRANGUES ALBESSARD ALQUIES (?) ALRIC ALZOUNIÊS AMBLARD ANDRÈS ANDRIEU(X) ANGELVY ANTIGNAC ARCHER ARMAND ARNAL AURIAC
B BAC BALAT BALLY, BALLIT, BAILLY BALMISSE BALTHAZAR BAROUE BARGUERIE BARD, BARREAU BARRIER BARRIÈRE BASSET BASTID BASTIDE BAYLE BAYSSE BELAUBRE BENASSAC, BERNASSAC BENECH BENOIT BERGAUI3 BERGEAUD BERGERON BERNET BERTHOU BERTRAND BEX BLADANET (?) BLANC BLAUDY BLEYLE BOISSE BOISSET BOISSIERE BONAFE BONAL BONHOMME BONHOURE BONNET BONY BORIE BORNE(S) BOS BOUDET BOURBOUZE BOURGADE BOUSQUET BOUTELLIER BOUYGUES BOYGAS (?) BRANDE BRETON BRIGE BRISFER BROQUIN BROUSSAL BRUEL BRUNHES, BRUGNES BRUSSOLS BUC BUFFAMÈNE
C CABANES CALVET CAMBEFORT CAMBON CANDÈSE (?) CANTELOUBE CANTOURNET CANTUEL CAPITAINE CAPMAU CAPSENROUX CARDALLIAOUET CARNUS CARRIERE CARSAC CASSAN CAIYMEL CAUSSE CAVAROC CAZAL(S) CHABEAUD CHABRIER CHALVET CHAMBON CHAMBROT CHAMPAGNAC CHANDON CHANTAL CHANUT C HAPPE (?) CHAPSAL CHAREL CHARLENNES CHARLES CHASSAGNE CHAULET CHAUMEIL CHAUVET CHAVANON CHAVAROCHE CHAVIALLE CHAVINIER CHEMINADE CHEVALIER CHEYVIALLE CIBIAL CIBOT CLAMAGIRAND CLAUZET CLAVIERS CLÈDE(S) CLERMONT COMBELLES COMBES CONORT CONTHE CONTRASTIN COSSOUL COUDERC COURBON COURCHINOUX COURNIL COUSSI COUTEL CROIZET CR0S CRUEGHE
D DABERNAT DAlLER DANASTORG DANGUILHEN DARNIS DARSES DAUMARD DAUZET DEAUBÊ DEBRON DELATOUR DELBLE DELCAMP DELCOUDERC DELEIL DELFRAISSY DELHOSTAL DELMAS DELORT DELPEUCH DELRIEU DELSIRIÊS, DELSIRÉ DELSUC DELZANGLES DEMAISON DEMATHIEU DENEVERS DESBANS DESTAING DESTANNES DEVEZ DILHAC DIOT DONNADIEU DORAT DUCHER DUFAU DUFAYET DUMAS
E ESCARBASSIÉRE ESPINETE ESQUIROU ESTIVAL
F FABRE FABREGUE FAGES, FAXÈS (?) FARGES FAU FAUCHER FEL FENIES FÊRES FESQ FIAT FIGEAC FILIQUIER FLAUBADIER FLORIS FLOTTE FONROUGE FONTALIVE FORTET FOUILLOUX FREISSINET
G GABRIEL GAILLARD GANTIER GARDES GARNIER GARRIC GARROUSTE GASTON GAUCHE, GOUST GAUTHIER GÉLY GERMAIN GIBERT GLADINE GOUZOU GRAMONT(D) GRANET GRENIER GRIFFEUILLE GUIBERT GUYEN
H HENRY
I ICHER IMBERT IZOULET
J JALBERT JALENQUES JARRIGE JAURIAC JEAN JOANNY JONQUIÊRES JOURDE JURQUET
L LABELLIE LABENNE LABORDE LABORIE LABOUREL LABOUYGUES LABRIN LABRO LABRUNIE LAC LACALMETTE LACALMONTIE LACAMBRE LACAN LACASSAGNE LACAZE LACHAZE LACOMBE LACROIX LAFARGE LAFERRIERE LAFON LAGARDE LAGARRIGUE LALANDE LALAURIE LANTUEJOUL, LANTUEGE LAPARRA LAPEYRE LAPORTE LAPOUZADE LARRIBE LARROUMETS LASFARGUES LASSARAGNE LASSERRE LATOURNERIE LAUDIÊRE LAURENT LAURICHESSE LAVEISSIÈRE LAVERGNE, LAVERNHE LA VERRIÈRE LAVIALLE LE BERCEAU LESCURE LESMARY LESTE (?) LESTRADE LETOR LIAUBET LIERY LIMBERTIE LINTILHAC LOUEINOUX LUCAIN
M MABIT MAGER MAGNAC, MANHAC, MANIAC MAISONNEUVE MAISONOBE, MALASSAGNE MALGOUZOU MALRAS MARLHIOU, MARLHOUX MARONNE MARTIN MARTY MAS MASCOU MASSIS MATAIS MATHEAU MAURY MAYARD (?) MAZARGUIL MAZET MAZIC MECHI (?) MERCADIER MERI MERLET MESTRIES MEYLEUC MEYNIAL, MAYNIAL MEYNIEL MIAGOU MILHAC MIREMONT MIYOU MIZOU MOISSINAC MOMBOISSE MONDOR MONJOL MONMÈGHE MONRAISSE, MONREISSE MONTAOUT MONTBOISSET MONTEIL MONTUSSAC MONTY MOREL MOUSSOURS MULLET, MOULIER MURAT MURATET
N NOYOUES NOZIÈRES
O OLIVIER OUSTALNIOL
P PAGIS PARRIQUES PAUQUET PEBRET PEITAVY PEYRAL PEYROL PICARD PIEDEBEUE PIGOT PLANCHE POMPIDOU PORTE POUDEROUX POUX PRADAL PRADENHES PRAT PRESSUYRE PUECH PUECHAL PUECHALDON, PUECHALDOU PUECHAVY PUECHBROUSSOU(X) PUECHOUIRBAL PUJOL PUYRAIMOND
Q QUEILLE QUIERS
R RABOISSON RABOT RAMOND RATIE RAUZIERE RAYGASSE, REIGASSE RAYNAL REBEYROL(S) REBEYROTTE RENAC RÉVEILHAC REVEL REVICHET REZONGLES RHODES, RODHES RICHARD RICROS RIEU RIGAL RIOL RISPAL ROBERT ROCHE ROCHERY RONGIER ROQUE(S) ROQUESALANE ROQUETANIERE ROUCHY ROUMAGNAC ROUX RUSSEL
S SABATIER SABI SALABERT SALIÈGE SALLES SAPHARY SARISSON SAUNAC, SORNIAC (?) SAURET SELINGE SELS SEMETEYS SENAUD SERIEYS SERRE(S) SIMON SIRAT SOUQUAL SOUQUIÈRES SOURNAC, SOURNAT SUC SUDRIE
T TABEZE TALON TAURAN TERRISSE TESSIER TEULADE TEULET TEULIÈRE TEYSSEDOU TEYSSIERE THEIL THÉRON THERS TIBLE TILLIT TIRAVI TOURLAN TRAISSAC TRÉMOUILLE TRÉMOUILLIÉRE TRIN TRISAT (?) TRUEL
V VABRE VALADOU VAURS VEILLER VEISSIÈRE, VEYSSIERES VENRIES VERDIER VERMEIL VERMENOUZE VERNIÈRES VERNIOLS VESCHAMBRE VEZOLS VIALA VIALLARD VIC VIDAL VIDALENC VIERS VIEYRES VIGIER VIGNAL VISSILLE VOLPILHAC
