He aquí una lista de los caminos con las etapas que relacionan las grandes ciudades de España entre ellas, y con la Francia. Estas informaciones están descendientes de un guía de camino datado de 1618 (la primera mitad del siglo XVII, ver ficha " Caminos "). Son los nombres de época que han sido conservados.
Así, sabemos allí que las grandes ferias, sufisamment corridas para ser mencionadas en un libro francés, son:
- la feria de VILLALON comienza el 1r día de Carème y dura 40 días
- la feria de RIESCO comienza 3 días después de Pascua y dura hasta el Pentecostés; la otra feria de RIESCO comienza a finales de agosto y dura cada septiembre
- la feria de MEDINA DEL CAMPO comienza al Pentecostés y dura cada agosto; la otra feria de MEDINA comienza el 1 de noviembre y dura hasta 8 días antes de Pascua.Ahora, los trayectos entre grandes ciudades son:
MEDINA DEL CAMPO hasta ASTORGA:
Medina des Campo => Rueda => Tordefiglias => La Mota => Villalpando => El Aldea => Benavente => Los Molinos => La Puoente Balzana => El Auotia => La Terre => La Vannezza => ASTORGA
NARBONNE à GRANADA por BARCELONA y VALENCIA:
Narbonne => Ville Falfe => Fiton => Salses Forteresse (Salses le chateau) => Perpignan => Bolon (le Boulou) => Lofcar nouo => Bascara => Girona V. E. => Cafa bianca => Ropitta => S. Sillon => La Rocca => Moncada => BARCELONA => Castel del Fex => Coste de Garaf => Villanoue => TARRAGONA => Cambrilles => L’Ospedal => Petrillo => Tortofa => La Galera => Stalette => Cabanes => VILLAREAL => Moruiendre => VALENCIA => Cattaroia => Silla => Almufaze => Algemefi => ALZIRA => La puebla => XATIVA ou ZATIVA => Valada => Almuxent => La puenta laiguera => Alcaudetes => Telca => Iumilla => Calafparra => La Venta del moral => HUESCA => B?ça V. => La Venta de Baul => La Venta de Guer => GUADIZ => Los bagnos de la piccia => Aquas blancas => La venta chimada => Yueas => GRANADA
BURGOS hasta BILBAO:
Burgos => La Venta Horones => Monastorio de Rodiglia => Castiglio da Peones => Venta da Pradanos => Biruiesca => Brifalegna => Siueda => Pancoruo => S. Ganea => B ?rguanda => Effegio => La Venta => Baverana => Hordugna => Lufciandro => Lodlo => Miravaglis => Rigoriaga => BILBAONB: de Francia en Zaragoza, el más derecho camino es de TOULOUSE tomar el camino de G.. fran por I. ciudad en las montañas y de allí en ZARAGOZA, pero el más seguro es por Narbonne, Barcelona (ya descrito).
ZARAGOZA hasta BILBAO :
Balgon => Nucerimb => Malens => Cortes => T ?dela V. => Alfaro => La Venta => Calorra V. => La Venta => Montaguro => Go?z?llo => LOGROGNO => Viaftéri => Villafria => Aluania => Treuino => La Puebla => Namlares => H?et?o => Accuya => Horozzo => Retta => Miravales => BILBAO
GRANADA hasta CORDOBA:
Granada => La Venta del Frefino => Pinos => Puerto lope => Sequia => Alcala Real => Arauita => Caichena => El morion => El portafgo del Duc => Baena => Caftrorio => la venta himiftofa => la venta del Carafcal => CORDOBA
SEVILLA hasta CORDOBA :
Sevilla => Las ventas de Torres Blancas => Las ventas de las staleras => La Venta de l’O?fa => La venta per omingo => la venta zonchera => Carmona V. => la venta de Aluar => Fuentes => La venta del palmar => Ecira => La venta Valcaldo => la venta las Vignas => ALCAZAR => CORDOBA
VALENCIA hasta CORDOBA:
Desde Valencia hasta Muxente luego La Venta del portol => Almanfa => La Venta => Taponet => Eluillar => Gonfiglia => Las Ventas de S. Pedro => S. Anne => Balazotte => La Venta de Segouia => Las Fuencezillas => Viueros => Villa nova de Alcaras => La Puebla => La venta de Baranco => La venta de los fantos => S. Stefan del porto => La venta de los Arquillos => Limares => La venta de Tolavillo => Andugiar => La venta de S. Julian => Aldea de rio => Calpojo => La puente de Arcoda => La venta del Monton => de la terra => CORDOBA => La venta de Romanas => La venta de S. Andres => Laspofadas => La Venta => Pegna Flor => Lorra => Villa nova => Tossine => Bodegon => SEVILLA
BURGOS hasta GRANADA por CUENCA :
Burgos => La Venta de los molinos => Hontoria => La venta de Ruma Legior => Mangiares => Savarrubia => La retuerras => HUERTA DEL REY => Alcobiglia => Sayas => S. Stavan de Gormas => Tucas => El Fresno => Madredano => Rotortiglio => Miedes => Atienza => Guermedes => Vaides => Mandayona => Las Toyernes => Z fuentes => Saavou => Salmeron => Val de Olivas => Vandiel => P?iego => Albalat de los Nogales => Toralua => Vlgliar => La Venta => G gliaron => CUENCA => Val de gaugas => La Parra => Valuerde => Valadiego => La Venta Talayuelas => Honruuia => La Venta Comas => San clemente => Villa robledo => La hoffa => Montiel => La Puebla => La Venta de Villar de cicilla => La venta de los Sanctos => Cafteliar => La Vaatca de guadalimar => la Torre de Pedrogil => La puente de Vbeda => La Venta de las goardas => la Venta coruagal => La venta del duque => Guadaoriuna => La venta noeva => Afnallos => La venta dai fonte => GRANADA
MURCIA hasta GRANADA:
Murcia => Cantarilla => Librilla => Venta Cottana => L’orca => La venta la matta => Velis el rubio => La venta del marque => la venta del Alamo => Baca => Aillar => La venta de Baul => La venta de Guar => GUADIX => Los bagnos de la Picca => Aquas blancas => La Venta Ch?mada => Yueas => GRANADA
NARBONNE hasta GRANADA por BARCELONE y VALENCIA :
Narbonne => Ville falfe => Fiton => Salfes Fortereffe => PERPIGNAN => Bolon => Lofcar nouo => B ?fcara => G ?rona V. E. => Cafa bianca => Ropitta => S. Sillon => La Rocca => Moncada => BARCELONA V. obispado ciudad capitale de Catalogna => Castel del Fex => Coste de Garaf => Villanoue => TARRAGONA => Cambrilles (Cambrils de Mar) => L’Ofpedal => Petrillo => Tortofa V. E. (Tortosa) => La Galera => Stalette => Salfadella => Cabanes => VILLAREAL (Vila-Real) => Morutedre => VALENCIA obispado ciudad real => Cattaroia => Silla => Almufaze => Algemefi => ALZIRA => LA PUEBLA => XATIVA => Valada => Almuxent => La puente laiguera => Alcaudetes => Telca => Iumilla => Calafparra => Carauaca => La Venta del moral => HUESCA => B ?ça V. => La Venta de Baul => La Venta de Guer => Guadiz => Los bagnos de la piccia => Aquas blancas => La Venta chimada => Yueas => GRANADA
MADRID hasta GUADALARAJA:
Madrid => La Venta de Biueros => Torrenzoneillos => Alcag de Enares => Guadalagiara => Al Corcon => La Puonte de Zatzule => El Alamo => Cafaruuios => Camerena => Fundafeda => Torregio => Guadalaraja
SAINT JEAN-PIED-DE-PORT hasta SANTIAGO (de COMPOSTELA) EN GALICIA:
Saint Jean-Pied-de-Port => Roncevaulx => Pont de Paradis => Pampelune ciudad capitale de Navarre => Pont de la Reine => Estella V. => Oriola => L’arco del Re => V?nas => Logrogno V. => Navarret => Nagera V. => Saint Domingo de la cakada => Grignon => Berfertat => Villa Franca => Villa nuqua => BURGOS ciudad obispado => Fornello => Fontana => Castroforis => Ponte de Mula => Formessa => Carion => Cascadeggia => Sainct Grouanni => Sainct Fougon => Brunello => Manfilia => Lion de Spagna V. => Sanct Michel => Ponte de l’aqua => Storga V. => Rauanella => Villa nuoua => Sette molini => Ponferrado => Cacanellus => Villafranca => Saluaterra => Malafaua => Tre Castelli => Villa nuoua => Ponte de min => Sainct Iacomo nouelle => Sainct Leuner => Villanoua => Villa Roffa => COMPOSTELA
LAREDO hasta LEON:
Laredo => Elpuerto => Praues => Santander => Leftras => Homillas => S. Vincente => Llanes => La Venta de Luarco => Villa vittola => Auiles => La Venta del condo => LEON
SEVILLA hasta LEON:
Desde SEVILLA hasta CORDOBA (confere VALENCIA à SEVILLA) luego Venta del Monton de la terra => la puente d’Areola => la venta Malabrigo => Adamons => la Venta d’Aqua dulce => la venta Nauagont => la venta del Frefno => la venta dos Hermanas => la venta Frefuedilla => la venta d’Aran => la venta de los locos => la venta el Halamana => la venta Nuocuas => Los Porcherizzas => la venta Guadalmes => la venta del Errero => la venta Taiada => la venta de Alcarde => la venta del Muleniglio => Tartanedo => Al Mondoual del Campo => Carraquel => CIUDAD REAL => Peravillo => Malagon => la venta de la Zarzuelta => la venta d’Araxotan => la venta Gualdalerza => Yuares => Orgas => la venta de Dierma => Tolle?? V. Arch prim => Lazaro Buej => Lapuente Guadarama => Villa Miel => HUESCAS => Noues => San Syl?eftro => Gifmonde => Efcalona => Paredes => Cadaharfo => la venta de los toros deguifando => la venta de la Tablada => Z?breros => la venta de la Palomera => la venta de S. Bartholomeo => la venta del Merches => Mediana => S. Vincente => S. Domingo => Paxiares => Areualo => Ataquines => S. Vincente => Valuerde => Medina => Rueda => Tordefillas => Torrelobaton => Caftro monze => Valuerde => Medina de Rio fecco => Moral de la reina => CUENCA => Villalon => Monafterio de Vego => Manxilla => LEON
VALADOLID hasta MADRID:
Tomar el camino de Vagliadulid a Toledo, luego hasta Passiares luego Alauagos => Viglia Castin => Crespinal => Agoalda ramos => Allatorre dilonet => La Rozas => MADRID
SEVILLA hasta MALAGA:
Sevilla => Mairera -> La Venta Odino => La Venta de la Huerta => M ? ch ?na => Ofuna => Vente del rio blanco => Venta de las yeguas => Venta de las Salinas => Venta de las penayas => Venta del rio => Lora => Venta => Venta => Venta Catama => MALAGA
BARCELONA hasta ZARAGOZA:
Barcelona => S. Filio => Martorel => Mosquessa => Piera => Igolada => S. Marie del Camin => Hoftelettes => Tailla dello => Belpucci => Beglioc => LERIDA V. Vniuer => Caras => Fraga V. => Candafmo => Brugellados => Saincte Lucie => Olfera => La Puebla => ZARAGOZA
BURGOS hasta ZARAGOZA:
Burgos => Garbadel => Yueas => Sandueldo => Val de Huntes => Viglia franca => Todos los fantos => Delorado => Viglia miefta => Redeziglia => Gragnon => S. Domingo de la Cakada => Nagiara => Hetemita de S. Anton => Nauarrette => Logrogno => Corzinglio => Mont Agudo => La Venta => Calahorra V. => El Aldea => Al Faro => Tude de la Navarra V. => Cortes => Maglien => Vrzzeniche => Dalagon => ZARAGOZA
ZARAGOZA hasta SEGOVIA:
Zaragoza => LA MOLLA => All ?Romera => L’Almogna => El Fax ?o => Galalajub V. => Tarer => Tocca => Vbierca => Alama => L??a => H ???za => Mo Real => H ?erta => A ?os => Medina celi V. => Foncaliente => Siguenza V. => Veydes => Los Molmos => B ?tialaro => Miraltio => La cafa => Padilla => Hitta => Tortolla => Guadalagiara => Alcala de Enares => Torrenzuncillos => La Venta de Biberos => MADRID => Fuoencarrar => El colmenar => Iozas => SEGOVIA
VAILLEDOLIT hasta SEVILLA:
Vagliadulid hasta Lisbonnecy, Casal de Gazeres (60 leguas) luego Archazzares => Aldealcaluo => Las Ventas de las errarias => Chinzen => Merida => Torrelneffia => Almendralefio => Los Santos => Calfadiglia => Monastero => Realefio => Almaden => Perottero => Castel bianco => La Cala del rio => Seuiglia V. Arch.
VALENCIA hasta SEVILLA:
Desde Valencia hasta Muxente luego La Venta del portol => Almansa => La Venta => Taponer => Eluillar => Gonfiglia => Las ventas de S. Pedro => S. Anne => Balazotte => La venta de SEGOUIA => Las Fuencezillas => Viueros => Villa nova de ALCARAS => La Puebla => LA venta de Baranco => La venta de los fantos => S .Stefan del porto => La venta de los Arquillos => Limares => La venta de Tolavillo => Andugiar => la venta de S. Julian => Aldea de rio => Calpojo => la puente de Arcoda => la venta del Monton de la terra => CORDOBA cité E. => laventa de Romanas => la venta de S. Andres => Laspofadas => La venta => Pegna Flor => Lorra => Villa nova => Tossine => Bodegon => SEVILLA
BURGOS hasta TOLEDO:
Burgos => Caftigio Serafin => Cogoglios => Lerma => Bahabon => Gumiel dezzan => Aranda de Duero => El Aldea => Zerezo => Somofierra => Robregordo => Buttrago => El Aluca => Pardigli => S. Austin => La Venta => Alcobendas => MADRID V. ch. => Scietafe => Humanegios => Illiefcas => Giuachilios => La Venta => Cauagnas => Olies => La Venta del Promuter => TOLEDO
MADRID hasta TOLEDO:
Madrid => Axitaraf => Torrenzonciglias de la calzada => Viglia luonga => Oriel => TOLEDO
MEDINA DEL CAMPO hasta TOLEDO:
Medina del Campo => Valuerde => San Vincente => Ataquinos => Areual => Paiares => La Venta => S. Domingo => S. Vincente => Medina => La Venta del marches => La venta di fan Bartolo => La venta del Palombera => Zeberos => La venta de la Toblada => La Venta de los toros de Guil => Cadaarfo => Pareges => Efcalona => Giiimonde => S. Silvestre => Neues => HUESCAS => Villa miel => La puente de guadaramal => Lazaro buei => TOLEDO
SEVILLA hasta TOLEDO:
Sevilla => Coffiua b. => Pignaflor b. => Las Pofadas + => Cordoua V. => Adamos b. => La Venta de los locosdames + => La Venta del Reogal + => La Venta del arcaire + => Mondoual del campo V. => Canaluaches V. => CIUDAD REAL => Malagon b. => La Venta de Rozatan+ => Ieuanes b. => La Venta de Efma + => TOLEDO
VAILLEDOLIT hasta TOLEDO:
Vailledolit => Ponte de Duero => Ventofa => Medina del Campo V. => Tacchinas => A Reualo V. => Pafciares => Saint Domingo => Medina V. => La Venta el marches => La Venta de fronte frigida => Cebros => Cad ?arfo => Scalona => Naeucs => La venta guarda Ramo => TOLEDO
VALENCIA hasta TOLEDO :
Valencia => Quiba (Chiba) => Siettaquas => Requegna (Requena) => Paflaggio => Campillo => Bocaca => Puente Talauelas => Villar de Cagnos => Salires => Honribua (Honrubia) => Francon => Occagna (Ocana) => La venta Iepes (Yepes) => TOLEDO
LEON hasta TORO:
Leon => Villa nova de las mazanas => El Rebolar => Val del Calce => Retuorta => Val de mora => Gordonallo => Los Mohaos de Moncales => Castro verde => Santa Fimia => Cabreros => Quotanes => S. Pedro de la Tartia => Villar de dom Diego => Terra buoena => TORO
MADRID hasta TORREGIO:
Madrid => La Venta de Biueros => Torrenzoneillos => Alcalg de Enares => GUADALAGIARA V. => Al Corcon => La puoente de Zatzule => El Alamo => Casaruuios => Camerena => Fundafeda => TORREGIOS
BAYONNE hasta VAILLEDULIT:
Bayonne => Saint Jean de Luz => Izuz près Fontarabie => Renteria => Tolosetta => Villa Franca => Segura => Mont Saint Adrian => Salutierra => Vittoria => La Puebla => Miranda de Esteo => Panco Ruo => Birbiesca => Monastero de Rodiglias => Castel de Pontes => Burgos V.E. => Trantidos => Villa nuoua de las carretas => La Venta al moral => Torquemadas => Magas => Duognas => Cabefon => Vagliadulid
VALENCIA DE BARCELONA :
Voir Narbonne => BARCELONA => VALENCIA => GRANADA
